ご飯　牛乳　愛知のぎょうざ　マーボードウフ　きゅうりのごまあえ
　
　今日は、ストローについて、英語を交えて考えます。

　問題をホワイトボードに書き込む。

　ストロー（straw）はもともと、どのような意味でしょう。
　①パイプ　②わら　③ホース　④ちくわ
　
　「紙パックの牛乳を飲むために、毎回お世話になっているストロー。ストローのもともとの意味は何でしょう」。

　①～④を一通り選んだあと、「こういう言葉があります。何だかわかりますか」と言いながら、文字カードを提示する。

　ｓｔｒａｗ　ｈａｔ

　４年になると、何とか読もうとするんですね。５秒くらいすると、数名の子が「ハット」に気がつき、問題を見返しながら納得している様子です。
　「日本語ではこういいます」と、次の文字カード提示しました。

　麦わら帽子

　答えを言わなくても、最初に②を選んだ子のガッツポーズが見られました。

　「このような（プラスチック）ストローがない時代、わらのストローで飲んでいたこともあったようです」と説明すると、「汚くないの？」という声がちらほら。
　あまりきれいすぎるのも考え物でしょうか。納豆は、「わら」についている「納豆菌（枯草菌）」によって作られるという説明は、またの機会にしましょう。

　この後、３年生にの教室にも行きました。同じようにクイズをすると、「わら」の説明に時間がかかりました。１学年違うだけで、ずいぶん違うのですね。
　せっかく準備した「稲わら」を、４年２組の教室に忘れてきたのが悔まれました。