５年生が音楽で「鯉のぼり」の歌を聴いて、歌詞の語句について考えていました。
といっても、
やねよりたかいこいのぼり～♫
という「こいのぼり」の歌ではなく、
いらかのなみとくものなみ～♫
の「鯉のぼり」の方です。
こちらの「鯉のぼり」は、大正時代から歌われており、最近ではあまり使われない語句があるので、歌詞を理解するためにも大切なことです。
まずはひらがなだけで、歌詞を紹介します。もしかすると、大人でもわからない語句があるかもしれませんよ。
♫ 鯉のぼり 作詞不詳 作曲弘田龍太郎
いらかのなみと くものなみ
かさなるなみの なかぞらを
たちばなかおる あさかぜに
たかくおよぐや こいのぼり
ひらけるひろき そのくちに
ふねをものまん さまみえて
ゆたかにふるう おひれには
ものにどうぜぬ すがたあり
ももせのたきを のぼりなば
たちまちりゅうに なりぬべき
わがみにによや おのこごと
そらにおどるや こいのぼり下は、西川端保育園の鯉のぼりです。
どうですか、意味が分かりましたか？
ひらがなだけだと余計に難しいですね。漢字を見ると少しわかりやすくなるかもしれません。下は漢字の歌詞です。
甍（いらか）の波と 雲の波重なる波の 中空（なかぞら）を
橘（たちばな）かおる 朝風に
高く泳ぐや 鯉のぼり
開ける広き 其の口に
舟をも呑（の）まん 様見えて
ゆたかに振（ふる）う 尾鰭（おひれ）には
物に動ぜぬ姿あり
百瀬（ももせ）の滝を 登りなば
忽（たちま）ち竜に なりぬべき
わが身に似よや 男子（おのこご）と
空に躍るや 鯉のぼり
１番の 甍（いらか）とは、簡単に言えば、家の屋根の上の部分（屋根の瓦（かわら）を意味することもあります）のことです。家が立ち並んでいると、屋根の高いところがいくつも重なって、まるで波のように見え、その向こうに広がる空の雲とともに、たくさんの波の中を「鯉のぼり」が泳いでいる様子を歌っています。
下は小学校の３階からとった景色です。いらかの波のイメージがわかりますか？
２番は 鯉が大きく口を広げ、尾ひれを雄大になびかせている姿を歌っています。
３番は 鯉が滝を登って竜になる中国の伝説「登竜門」が元になっているといわれ、
全体を通して、男の子が「こいのぼりのように雄大な姿に成長するように」という立身出世の願いが込められているそうです。
もうすぐ５月５日「こどもの日」端午の節句です。鯉のぼりの歌が２つあることを覚えておいてくださいね。
学校の概要
児童数
過去の西川端