金芽ロウカット玄米ご飯　牛乳　ビビンバ　ワンタンスープ　オレンジ

　１年生の教室のドアを開けると、英語（ALT）の先生の姿が見えました。そこで「ヘロー　エブリワン。トゥデーズ　ランチ　メニュー　・・・　ビビンバ！」と言いながら、教室に入りました。

　「今日の給食のメニューはビビンバです」と言い直した後、「ビビンバというのは、日本でもなく、英語でもなく、韓国の料理、韓国の言葉です。どういう意味か分かりますか」と質問しました。「韓国」という国名も含めて難しい質問なのですが、一生懸命に答えようとしてくれました。（今日はいつもの白飯ではないことから、「ごはんのこと」と答える子がたくさんいました）

　「韓国の言葉で『ビビン』は『まぜる』ということ、『バ』は『ごはん』ということで、お肉と野菜の具をご飯の上に乗せて、よく混ぜて食べる料理なんだよ」という説明をしました。

　この後、２年生と３年生の教室を訪問して、韓国の食事の作法について説明しました。「韓国は食事の時、必ず匙と箸の両方を用意するそうですが、ご飯、汁物、おかずの中で、匙で食べるものに手を挙げてください」という質問には、それぞれ同じ程度に手が挙がりました。
　「答えは、ご飯と汁物です。おかずは箸を使って食べます」。

　職員室でこのホームページを作成していると、「〇〇（私の名前）先生の話のあと、（１年生のみなさんが）頑張ってご飯を混ぜて食べていましたよ」と、ALTの先生が英語を交えながら教えてくれました。