夏休みに入る前の７月４日に、外国語の授業の紹介をし、その時に英語の問題を出していました。
　問題は身近にある次の３つを英語で何と言うか、というものでした。
①　はさみ
②　定規
③　ホッチキス

もうすぐ夏休みが終わりますが、考えた人はいるでしょうか？

答えは後日、と言いながら２か月もお待たせしてしまい、申し訳ありません。

それでは答えをお知らせします。
①　はさみ　は、英語で　scissors　（シザース）と言います。１つのものでも複数形の「ｓ」がついています。もともと２つのscissor（シザー）つまり「切るもの」を組み合わせてできているからですね。厳密にはバラバラのscissorを２つではなく、きちんと組み合わせる相手が決まっている２つのscissorという意味で「a pair of scissors」と言います。

　これは、靴（くつ）を shoes というのに似ています。本来はこれも「a pair of shoes」と言わなければいけません。別々の片足の靴を２つでも「shoes」となるからです。



次の答えはまた明日。